«Творить – это ведь р а з д е л я т ь, вводя с в о е в массу чужой души»
А.С. Грин «Блистающий мир»
Писатели-юбиляры (сентябрь 2016)
RooT
08 сентября 2016
0
57
Любовь Фёдоровна Воронкова (1906 – 1976), журналист, писательница

Родилась в крестьянской семье, в детстве жила в небольшой подмосковной деревушке, и этот период жизни оказался для писательницы очень важным, повлиявшим на характер её творчества. Там, в деревне, у неё выработалась привычка к постоянному, терпеливому труду, и она потянулась к перу, чтобы в стихах и прозе выразить свою любовь к земле и людям труда.
У Любови Фёдоровны сердце было большое, чуткое, отзывчивое. А её дом напоминал волшебный берег, где происходят всякие чудеса. Там были написаны книги. Там собирались друзья. Там она, как настоящая ведунья, разговаривала со своими цветами. А ранним утром будили её голоса постояльцев балкона, какими были воробьи, синицы, две приметные галки, голуби. Она кормила их, добродушно ворча на них за бойкую говорливость. Но и цветы, и птицы — всё это было лишь вступлением к главному чуду, к приходу героев будущих книг. Они появлялись каждый по-своему: кто тихо, кто шумно, в соответствии со своим характером.
В 1940 году вышла первая книга автора «Шурка», главные герои которой деревенские детишки.
В годы Великой Отечественной войны одна за другой стали выходить у Л.Ф. Воронковой книги о войне «Лихие дни», «Лесная избушка», «Девочка из города», «Село Городище». Повесть «Девочка из города» (1943) сразу же принесла автору большую известность. Эти книги, ставшие классикой детской литературы, говорят о главном: о любви к Родине, уважении к труду, людской доброте и отзывчивости. А ещё — о преодолении себя.
После войны Любовь Воронкова продолжает писать добрые детские книжки. «Солнечный денек», «Снег идет», «Золотые ключики»,«Подружки идут в школу», «Командир звездочки». Все эти повести о двух подружках, Тане и Алёнке. Девочки живут в деревне, помогают взрослым, каждый день им чем-то необыкновенно интересен, каждый день несёт что-то новое.
Очень долго Любовь Федоровна не решалась взяться за свою первую историческую книгу. То, о чем она писала раньше, было её родной стихией: всё знакомо, всё близко и понятно, на всё можно было поглядеть своими глазами.
А как увидеть то, что уже прошло, кануло безвозвратно в вечность? Она изучила горы исторических материалов, целиком погрузилась в ту эпоху, о которой собиралась писать. Бродила по узким улочкам древних городов Узбекистана, всматриваясь в лица людей, и восхищалась их красотой, гордой осанкой. Вдумчиво, с интересом она входила в незнакомый ей ранее мир Востока и смотрела на всё глазами художника. Она запоминала цвет неба и цвет пустыни в разное время года, подолгу глядела на горы вечерней зарей и на рассвете, любовалась цветением садов и яркими, непередаваемыми красками осени. Впечатлений от знакомства со Средней Азией было так много и они оказались такими сильными, что писательнице захотелось рассказать о полюбившемся крае, так появилась маленькая книжка «Сад под облаками»— о жизни узбекской детворы.
А затем появились две книги: «Сын Зевса» — о детстве и юности македонского царя и «В глуби веков» — о его завоевательных походах и создании государства, включившего в себя земли Европы и Азии. То была одна из интереснейших и сложнейших страниц истории, и писателю удалось воссоздать эту страницу в художественной форме достоверно и убедительно.
Знаменитые повести «След огненной жизни», «Мессенские войны» и «Герой Саламина» основаны на событиях из истории Древней Персии и Эллады. В повести «След огненной жизни» в центре внимания оказывается царь Кир и его необычная судьба. В «Мессенских войнах» главным действующим лицом выступает целый народ из маленькой страны Мессении, который мужественно сражался за свою свободу и независимость. «Герой Саламина» - последнее произведение, опубликованное при жизни Воронковой, оно посвящено судьбоносной битве греков и персов, которая во многом определила ход всемирной истории.
Книги писательницы активно печатаются за пределами России, их читают в Европе и Японии.
Советуем прочитать и провести:
- Андрияшина, Е. Урок осердечивания по книге Л. Воронковой «Девочка из города» [Электронный ресурс] / Андрияшина Е. Н. // Режим доступа: http://nsportal.ru/sites/default/files/2015/08/17/stsenariy_devochka_iz_goroda.docx
- Бенефис забытой книги Л. Воронковой «Девочка из города» [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://nsportal.ru/sites/default/files/2012/02/16/benefis_knigi_voronkovoy.doc
- Журнист, Л. А. Со страниц - в бессмертие : [12+] / Журнист, Л. А. // Читаем, учимся, играем. - 2015. - № 5. - С. 16-21. Сценарий материала для инсценировок по книгам о Великой Отечественной войне для учащихся 5-10 классов.
- Журнист, Л. Стремительное взросление : вечер, посвященный детям войны [Текст] / Журнист Л. // Библиотека. – 2015. - № 11. - С. 38-42
- Кисличенко, Г. И. Салют Победе! : утренник по творчеству Л. Воронковой [Текст] / А. Митяева, Ю. Збанацкого и других // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. – 2014. - № 11. - С. 3-6.
- Салют Победе! // Читаем, учимся, играем. - 2014. - № 11. - С. 3-6. Сценарий утренника по творчеству писателей Л. Воронковой, А. Митяева, Ю. Знабацкого и др.
- Соловьева, А. «Кто не знает Машу, Машу-растеряшу»: к 100-летию со дня рождения Л. Воронковой [Текст] / А. Соловьева // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. – 2006. - № 7. – С. 15 – 17. Сценарий игровой программы.
- Яковлева, Е. Урок литературного чтения по повести Л.Ф. Воронковой «Девочка из города» [Электронный ресурс] / Яковлева Е. Н. // Режим доступа: http://www.zavuch.ru/methodlib/401/101683/#sthash.iRkLG63r.dpbs
Герберт Джордж Уэллс (1866-1946), английский писатель и публицист

Родоначальник научно-фантастической литературы 20 века и крупнейший мастер критического реализма. Герберт Уэллс за свою творческую жизнь написал около 40 романов и многие тома рассказов, несколько десятков сочинений по философской, социологической и исторической проблематике с политическими и социальными прогнозами, несколько книг для детей и автобиографию.
Герберт Джордж Уэллс родился в пригороде Лондона Бромли, в семье лавочника. С самого детства мальчик пристрастился к чтению. В 1888 году Герберт окончил Лондонский университет, а еще через три года получил два ученых звания по биологии (впоследствии – доктор биологии) и стал преподавателем точных наук в колледже. Тогда же он начал писать статьи, а в 1893 году профессионально занялся журналистикой.
Первым художественным произведением Уэллса стал фантастический роман «Машина времени» (1895), благодаря которому он сразу же получил известность и мировое признание. Затем последовали книги «Остров доктора Моро» (1896), «Человек-невидимка» (1897), «Война миров» (1898), «Первые люди на Луне» (1901), «Пища Богов» (1904) и другие. Эти произведения принесли писателю славу самого значительного экспериментатора в жанре научно-фантастической литературы, показав его способность сделать правдоподобным самый дерзкий вымысел. Уже в этих романах Уэллс обозначал проблему судьбы человеческого общества в мире, где технология и научное развитие продвигаются очень быстро.
Писатель был членом общества фабианцев (группа социальных философов в Лондоне, выступавших за осторожность и постепенность в политике, науке и общественной жизни). Много своих работ он посвятил социальному критическому анализу, в которых говорил, что развитие общества в рамках буржуазного строя закончится вырождением и гибелью человечества.
После Первой мировой войны Уэллс издал несколько научных работ, среди них «Краткая история мира» (1920), «Наука жизни» (1929-39), написанной в сотрудничестве с сэром Джулианом Хукслеем и Джорджем Филиппом Уэллсом, и «Эксперименты в автобиографии» (1934).
В 1917 году он был членом Исследовательского Комитета при Лиге Наций и издал несколько книг о мировой организации. Хотя Уэллс имел много сомнений относительно Советской системы, он понял широкие цели русской революции и имел в 1920 году довольно приятную встречу с Лениным. В начале 1920-го года Уэллс был кандидатом в Парламент от партии лейбористов. С 1934 по 1946 год он был международным президентом ПЕН.
Был в творчестве Уэллса и цикл любовно-психологических произведений на тему брака, свободы отношений и равенства между полами, из которых наиболее известные «Любовь и мистер Льюишем» (1900), «Анна-Вероника» (1909), «Новый Макиавелли» (1911), «Брак» (1912), «Страстные друзья» (1913), «В тайниках сердца» (1922), «Кстати о Долорес» (1938).
Как писатель-социолог Уэллс мечтал о создании единого Мирового Государства и признавался, что единственная книга, в которой заявлены его существенные идеи, это «Что мы творим со своими жизнями?» (1931), а самым важным своим трудом считал «Труд, богатство и счастье рода человеческого» (1932). Однако долгие годы в списках бестселлеров из данных его произведений была книга «Очерк истории» (1920). Начиная с романа «Накануне» (1927), писатель занял активную антифашистскую позицию. В книге «Святой террор» (1939) Уэллс описал психологическое развитие современного диктатора, иллюстрируемое карьерами Сталина, Муссолини и Гитлера.
Его последняя книга «Ум на краю бездны» (1945) полна пессимизма относительно будущих перспектив человечества.
Произведения Уэллса переведены на многие языки мира, по его романам поставлено несколько фильмов. Он трижды был в России – в 1914, 1920 и 1934 годах.
Советуем прочитать и провести:
- Коврова, О. И. Классики и современники [Текст] / Коврова О. И. // Игровая библиотека. – 2014. - № 5. - С. 4-13. Вопросы викторины для 6 классов, посвященные творчеству английских писателей.
- Корбут, А. Доктор в коробке : самые-самые... доктора [Текст] / Корбут А. // Мир фантастики. – 2015. - № 139: Март. - С. 90-95. О романе английского писателя Герберта Уэллса "Война миров".
- Лекомцев, Д. Г. Марс атакует! [Текст] / Лекомцев Д. Г. // Читаем, учимся, играем. – 2013. - № 9. - С. 36-39. Литературная викторина по роману Г. Уэллса "Война миров".
- Мальский, А. Статья, которой нет. Нереальные миры в фантастике [Текст] / Мальский А. // Мир фантастики. – 2014. - № 130: Июнь. - С. 96-101.
- Россинская, С. Бог и зверь в одном человеке [Текст] / Светлана Россинская // Ваша библиотека. – 2014. - № 9/10. - С. 24-37.
- Уэллс, Г. Предсмертная усмешка Чанг-И : [рассказ] [Текст] / Уэллс Г. // Чудеса и приключения. – 2015. - № 6. - С. 90-93.
- Фейгин, О. Атомная бомба Герберта Уэллса : к столетию создания романа «Освобожденный мир» [Текст] / Фейгин О. // Знание-сила. – 2014. - № 8. - С. 76-83.
- Филонов, М. Писатели-провидцы [Текст] / Филонов М. // Природа и человек. XXI век. – 2014. - № 11. - С. 66-69.
- Фролов, Ю. Герберт Уэллс о преподавании языков [Текст] / Фролов Ю. // Наука и жизнь. – 2014. - № 3. - С. 118. В статье рассказывается об отношении Герберта Уэллса к русскому алфавиту, русскому языку, его изучению и преподаванию
Александр Петрович Казанцев (псевдоним Мариан Сиянин) (1906-2002), российский писатель

Казанцев родился в Акмолинске в семье служащего, окончил Томский технологический институт (1930). Во время учебы работал помощником машиниста, токарем, слесарем, кузнецом, конструктором, механиком. По окончании института занял должность главного механика на Белорецком металлургическом заводе. После переезда в Москву стал научным сотрудником Всесоюзного электротехнического института, затем главным инженером Всесоюзного НИИ электромеханики.
В фантастике дебютировал в 1936 году, заняв 1-е место на конкурсе киносценариев написанным вместе с И. С. Шапиро сценарием фантастического фильма «Аренида», который позже стал сюжетной основой романа «Пылающий остров». Публикация романа стала началом 60-летней литературной карьеры Александра Казанцева. «Пылающий остров» представляет собой очевидный пример «истинной» научной фантастики в отличие от характерной для западной культуры «фэнтези» или любой иной разновидности фантастической литературы: в качестве темы автор избирает науку.
С первых дней Великой Отечественной войны находился в армии, сделал важное оборонное изобретение, за что ему было присвоено звание военного инженера с назначением командиром спецчасти и главным инженером завода, вскоре превращённого в научно-исследовательский институт. Испытывал новую технику в боевых условиях на Крымском фронте весной 1942 года. В 1944 году получил звание полковника и новое назначение.
В 1946 появляется рассказ Казанцева «Взрыв», в котором предложена оригинальная гипотеза о природе тунгусского события 1908 года — крушение корабля пришельцев, а не падение метеорита. К этому же времени писатель завершает роман «Арктический мост» (1-я ред.— 1941) о строительстве межконтинентального тоннеля под Северным Ледовитым океаном. В этом, как и в других произведениях Казанцева, помимо интересных научно-технических решений и приключенческого сюжета характерным образом воплощаются и легко прочитываются идеологические предпочтения эпохи, в которую оно создавалось.
При содействии А. Фадеева получил возможность совершить два рейса на ледоколе «Георгий Седов» и посетить множество полярных станций. Написал серию полярных новелл: «Против ветра» (1950), «Гость из космоса» (1958).
В 1952 году Казанцев публикует роман-мечту «Мол "Северный"» (другие названия — «Полярная мечта», «Подводное солнце»). Важное место в творчестве Казанцева занимает космическая тематика — сборники «Гость из Космоса» (1958), «Лунная дорога» (1960) и др. Роман «Внуки Марса» (другое название — «Планета бурь»), был экранизирован Павлом Клушанцевым в 1962 году под названием «Планета бурь».
Наряду с литературой Казанцев продолжал изобретательскую деятельность, был редактором журнала «Вокруг света», «Мир приключений», «Изобретатель и рационализатор», «На суше и на море», «Искатель», «Шахматы в СССР»; получил признание как составитель шахматных композиций.
В следующее десятилетие писателем написаны романы «Сильнее времени» (1973), «Фаэты» (1974), «Купол Надежды» (1980), выходят несколько собраний сочинений Казанцева, а сам он становится одним из активных «моторов» так называемой «молодогвардейской» школы фантастики.
В 80-е годы Александр Казанцев издаёт романы о Пьере Ферма («Острее шпаги», 1984) и о Сирано де Бержераке («Клокочущая пустота», 1986), где пытается соединить свои обычные фантастические идеи с антуражем «мушкетёрского» исторического романа. В 1981 году Казанцев опубликовал автобиографию «Пунктир воспоминаний» — весьма характерный документ, по которому вполне можно составить представление о том, какую роль отводил себе писатель в истории науки и литературы. В том же 1981 году за вклад в развитие фантастики Казанцев был удостоен премии «Аэлита».
Произведения следующих лет вполне укладываются в уже освоенные им темы — это трилогия коммунистических утопий «Тайна нуля», «Донкихоты Вселенной» и «Спустя тысячелетие» (переизданы в 1997 году), дилогия «Иномиры» (1997) и историко-фантастическая дилогия «Звезда Нострадамуса» (2000). В 2001 году был издан также фантастико-автобиографический роман «Фантаст», написанный в соавторстве с Никитой Казанцевым.
Роль Александра Казанцева в истории отечественной фантастики многократно подвергалась резким оценкам, но невозможно отрицать, что его ранние книги стали заметными вехами в развитии русской научной фантастики.
В 1976 году Казанцев удостоен специальной международной премии Третьего Всеевропейского конгресса фантастов.
Читательский интерес к его творчеству сохраняется до сих пор.
Советуем прочитать и провести:
- Иванов,С. Научно-фантастический опыт современности [Текст] / С. Иванов // Октябрь. - 2013. - № 6. - С. 162-166. О творчестве писателей-фантастов.
- Корнейчук, Ю. Хроника мечты [Текст] / Ю. Корнейчук // Октябрь. - 2015. - № 10. - С. 182-184. О жанре фантастики.
Станислав Лем (1921-2006), польский писатель-фантаст

Станислав Лем родился в городе Львове в Польше (сейчас Украина) в семье врача-отоларинголога. С 1932 года учился в мужской гимназии, в 1939 году получил аттестат о среднем образовании. Изучал медицину в Львовском университете, когда началась Вторая мировая война. Несмотря на еврейское происхождение, в военные годы семье удалось избежать депортации в гетто благодаря поддельным документам. Во время фашистской оккупации Лем работал автомехаником и сварщиком, участвуя в группе сопротивления нацистам.
Станислав Лем - автор произведений-легенд, на которых выросли поколения поклонников научной фантастики: «Солярис», «Эдем», «Звездные дневники Ийона Тихого» и множество других. Писатель, которого критики называли "последним из философов-энциклопедистов", прежде всего - классик мировой литературы XX века.
Первый роман С. Лема «Человек с Марса» был напечатан в еженедельном журнале «Nowy Swiat Przygod». В 1951 году была напечатана первая научно-фантастическая книга Станислава Лема «Астронавты».
«Магелланово облако» - ранний (1955 г.) роман Станислава Лема, в котором уже проявились основные аспекты его позднего, зрелого творчества. Увлекательная история полной приключений первой экспедиции землян в космос, к Альфе Центавра, служит лишь обрамлением для глубоких размышлений великого фантаста об этике и морали человечества, о мере ответственности за зло, причинённое другим, о неоднозначности самой идеи «мирной экспансии» людей в космос.
Роман «Астронавты» - первое полномасштабное литературное произведение писателя, один из лучших в истории мировой научной фантастики «романов-предупреждений», в котором общество, пошедшее по пути гуманизма и самосовершенствования, противопоставляется агрессивной цивилизации, сконцентрировавшейся на войне и разрушении. Острый, увлекательный сюжет служит в «Астронавтах» лишь обрамлением для философских теорий, которые впоследствии станут ключевыми в произведениях великого польского фантаста.
«Солярис» - величайшее из произведений Станислава Лема, ставшее классикой не только фантастики, но и всей мировой прозы XX века. Уникальный роман, в котором условно-фантастический сюжет - не более чем обрамление для глубоких философских и этических исследований «вечных вопросов» Бога, Бытия, ответственности, творящей и разрушительной силы любви... Роман дважды экранизирован, по нему были поставлены радиопьесы, спектакли – и даже балет!
«Рассказы о пилоте Пирксе» - одна из жемчужин творческого наследия Станислава Лема. История приключений героя - курсанта, а потом - уже опытного космического пилота, восхищает читателей не только сюжетным многообразием, но и фирменным лемовским юмором и тонким философским подтекстом...
«Фиаско» - последний роман Станислава Лема, после которого великий фантаст перестал писать художественную прозу и полностью посвятил себя философии и литературной критике.
В 1973 году Американское Сообщество Научных Фантастов признало литературные достижения Станислава Лема, однако в рядах этого Сообщества Лем пробыл довольно недолго: за критические высказывания по поводу низкого уровня американской научной фантастики он был исключен. После исключения Лема, Майкл Муркок и Урсула Ле Гуин в знак протеста потребовали и своей «отставки». Станислав Лем — член Польской Ассоциации Писателей, почетный доктор Вроцлавского политехнического института, лауреат многих национальных и зарубежных премий, в том числе Государственной премии ПНР (1976), Государственной премии Австрии (1986), лауреат премии Франца Кафки, Кавалер Ордена Белого Орла (1996), обладатель нескольких ученых степеней.
Его книги переведены на 40 языков, продано более 30 млн. экземпляров.
Советуем прочитать и провести:
- Край, И. Глазунья и Галактика. Путешествие Ийона Тихого через галактические империи [Текст] / Игорь Край // Мир фантастики. - 2012. - № 104: Апрель. - С. 108-113 : ил. - (Врата миров) (Далекие берега). Статья о самых могущественных галактических империях и республиках, окинутых взглядом Ийона Тихого, героя книг Станислава Лема.
- Лем, С. Вера и знание [Текст] / Лем С. // Экология и жизнь. - № 10. - 2012 . - С. 17-18. О соотношении науки и веры, теории и практики.
- Прашкевич, Г. Почетный доктор пяти университетов [Текст] / Прашкевич Г. // Наука и жизнь. - 2016. - № 3. - С. 67-72 : фот. Рассказ о польском писателе Станиславе Леме
- Пузий, В. Не Лемом единым. Современная польская фантастика [Текст] / Владимир Пузий // Мир фантастики. - 2014. - № 132: Август. - С. 8-15 : ил. - (Спецматериал). 16+. С начала 1990-х польская фантастика начала переживать бурный период возрождения. Как это произошло? Что стало тому причиной? Какие авторы и направления сейчас востребованы там?
- Тунгулукова, С.А. Фантастика: вчера, сегодня, завтра: беседа о писателях-фантастах для учащихся 9-11 кл. [Текст] / Тунгулукова С.А. // Читаем, учимся, играем. – 2008. - №7. – С.67-68
- Федорова, Е.А. Машина времени: интеллектуальная викторина для старшеклассников [Текст] / Федорова Е.А. // Читаем, учимся, играем. – 2006. - №5. – С.89-92.
Фраерман Рувим Исаевич (1891-1972), прозаик

«В небесах над всей Вселенной,
Вечной жалостью томим,
Зрит небритый, вдохновенный
Всепрощающий Рувим».
А. Гайдар
Ровесник Булгакова и Мандельштама, почти ровесник Маяковского и Пастернака, он прожил чрезвычайно долгую для немилосердной эпохи жизнь – 81 год.
Родился в бедной еврейской семье в г. Могилёве (территория нынешней Беларуси). Учился в реальном училище до 1915 года, после окончания которого поступил в технологический институт г. Харькова. Фраерман освоил много профессий – рыбак, чертежник, учитель, счетовод.
В 1917 году для прохождения производственной практики отправился на Дальний Восток, где его застали события революции и Гражданской войны. В Николаевске вступил в ряды амурских партизан, был назначен комиссаром партизанского отряда, в задачу которого входила охрана побережья от японских интервентов и установление советской власти среди местного населения, сотрудничал в партизанской газете «Красный клич», работал редактором в якутской газете «Ленинский коммунист».
На страницах журнала «Сибирские огни» в 1924 году появляется первое прозаическое произведение писателя повесть «Огневка», в 1925 — повесть «На мысу», в 1926 — рассказ «Соболя» и большое сюжетное стихотворение «На рассвете», в 1933— повесть «Афанасий Олешек (Охотская повесть)», выходившая позднее под названием «Никичен».
Более всего Фраерман известен читателю как автор повести «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви» (1939). Вышедшая из печати в суровые для страны годы сталинских репрессий и предвоенного напряжения международной обстановки, она захватывала лирико-романтическим настроением в изображении свежести и чистоты первой любви, сложного мира «переходного возраста» — расставания с детством и вступления в мятежный мир юности. В повести привлекала убежденность автора в непреходящей ценности простых и естественных человеческих чувств — привязанности к родному дому, семье, природе, верности в любви и дружбе, межнациональному сообществу. В 1962 году по мотивам повести был создан одноименный фильм.
В Великой Отечественной войне Рувим Фраерман участвовал как солдат, сражаясь на передовой, и как корреспондент военной газеты «Защитник Отечества», рассказывая в статьях о подвигах советских солдат. Военная тема нашла отражение в рассказе-очерке «Подвиг в майскую ночь» (1944) и повести «Дальнее плавание» (1946).
В первые послевоенные годы написана (совместно с П. Зайкиным) историко-биографическая повесть «Жизнь и необыкновенные приключения капитана-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца» (1946-1948), в которой прослеживаются элементы приключенческого жанра.
К годам революции и Гражданской войны на Дальнем Востоке возвращает роман писателя «Золотой василек» (1963).
Перу Фраермана принадлежат многочисленные произведения для детей, написанные в разных жанрах: сборник «Желанный цветок» (1953), представляющий собой обработку китайских и тибетских сказок, книга об А. Гайдаре «Любимый писатель детей» (1964), книга очерков «Испытание души» (1966) и др.
Современники отзывались о писателе, как о человеке неиссякаемого остроумия, одарённом живостью ума, умном и тонком беллетристе, умевшем одним взглядом выхватить и красочно преподнести самую существенную деталь повествования.
Многие произведения Фраермана переведены на языки народов СССР и иностранные языки, и привлекают читателей до сих пор.
Советуем прочитать и провести:
- Аполлонова, Г. В. Повесть о первой любви [Текст] / Аполлонова Г. В.: 12+ // Читаем, учимся, играем. - 2014. - № 8. - С.20-25 : 5 ил. Сценарий литературной композиции по книге Р. И. Фраермана «Дикая собака Динго или, Повесть о первой любви».
- Бутман, Р. И. Судьба писателя [Текст] / Бутман Р. И. // Миша. - 2015. - № 8. - С. 14-15 : цв. рис.. О писателе Р. И. Фраермане.