«Как известно, улица современного города подстерегает каждое желание наше, спеша удовлетворить его всегда кстати подвернувшейся вывеской или витриной»
А.С. Грин «Серый автомобиль»
10 книг о русском языке
RooT
01 октября 2018
0
129
Русский язык — один из популярных языков мира, официальных языков ООН. На нём говорит 291 миллион жителей земного шара. Но как он стал таким распространённым? И как появился? Как научиться говорить и писать на русском языке правильно? Ведь даже русским он кажется трудным, что уж говорить про другие народы… Попробуем разобраться. В этом помогут 10 книг…
Буквы, звуки, слова….
«А как на санках, например,
Он с гор летает смело!
Серёже только буква «р»
Немного портит дело». (Агния Барто «Буква «р»).
Интересно, чем? Неужели, мальчик так и не научился её писать? Или во время письма вставляет её, где не надо? Оказывается, совсем не странный вопрос. Ведь четырёхлетний Серёжа, герой этого стихотворения, скорее всего, и буквы не знает! Ведь «р», который он не выговаривает, это вовсе не буква, а… звук! А он, действительно, часто труден для малышей. Что же такое «буквы» и «звуки», и почему люди часто путают их между собой? Чтобы разобраться, стоит заглянуть в книгу. А в ней — новые загадки. Почему одни звуки — гласные, а другие — согласные, и почему согласных звуков больше? Почему звучание и написание слов часто не совпадает? Что такое «кириллица», и почему она не похожа на современный алфавит? Для чего в предложении нужна интонация?
А там, где звуки — там и слова. И они таят в себе много удивительного. Книга расскажет, почему бывают однозначные и многозначные слова. Почему у слов появляется переносное значение. Почему говорят «попал как кур во щи» и «беречь как зеницу ока». Что такое «сравнения». Слова-«пенсионеры» и слова-«младенцы». Что такое «фразеологизмы», и как правильное их употреблять. Что такое «эвфемизмы». Как приживаются в русском языке «слова-иностранцы». Как слова-термины помогают определить профессию человека…..
Это, конечно, не всё. Ведь в русском языке столько загадок!
Книга находится на абонементе 7-11 классов
Я один из многих….
«-Как правильно писать – вторнИк или вторнЕк?
-Посмотри в словаре...
-Смотрел, на букву «Ф» такого слова вообще нет...».
Вот такой забавный диалог произошёл между двумя приятелями. Вроде бы оба говорят и пишут по-русски, но… Почему-то писать на родном языке трудновато. И почему слова часто пишутся не так, как произносятся? Об этом читайте в главе «Русский язык» книги «Занимательное языкознание». В ней рассказано о том, как развивался наш язык, начиная с Х века. Об обогащении русского языка словами, заимствованными из других языков. Они настолько прочно вошли в наш лексикон, что уже воспринимаются, как родные.
Русский язык входит в большую семью индоевропейских языков. И многие из этих языков влияют на его развитие. Книга познакомит с языками славянской группы, в которую входит и русский язык, а так же с романскими языками, германскими, балтийскими, угро-финскими, тюркскими.
Книга находится на абонементе 7-11 классов
Как русский язык появился
Как же появился наш язык? Почему в нём именно такие слова? Почему одни из них относятся к мужскому роду, другие — к женскому, а третьи — к среднему? Почему так много падежей? И как живут слова в языке?
Чтобы ответить на эти и другие вопросы отправимся в историческое путешествие вместе с книгой.
Из неё вы узнаете, что общеславянский язык состоит из трёх семей, в одной из которых, стал «жить» древнерусский. Почему из него исчезли «лишние» гласные звуки, но остались буквы, обозначающие их. Как появились выражения «после дождичка в четверг», «как с гуся вода», «очертя голову», «как пить дать». Почему каждое существительное стали относить к какому-то роду. А есть ли что-нибудь подобное в других языках. Как в древнерусском языке обосновались германские и скандинавские слова, и как в других языках появлялись древнерусские. О влиянии на язык принятого в конце Х века, православия и древнеболгарского языка, на котором были написаны церковные книги. Как появились слова «оладьи», «куролесить», «халтура». Почему в «русской» радуге было всего...3 или 4 цвета. Почему выражения «встать как вкопанный», «вся подноготная», «в ногах правды нет», «шиворот на выворот» имели страшный смысл…
Путешествие получиться долгое, но в конце концов, вы доберётесь и до наших - 2000-х годов.
Так и эдак хорошо!
«Пишите: «А роза упала на лапу Азора». Написали? Теперь прочтите эту волшебную фразу наоборот». Наверное, многие вспомнили об этом диктанте, который пришлось писать неграмотному Буратино. И почему эта девочка с голубыми волосами назвала фразу «волшебной»? Ведь к заклинаниям она не относится. Но фраза с секретом! Прочитайте её справа налево. Что получится?
Такие необычные фразы называются «палиндромами» - от греческого «бегущий вспять». А по-русски «перевёртышами», «перевертнями» и… рачьими стихами! Да и не только фразы, но и целые магические квадраты, которые можно читать и с верхнего левого угла и с правого нижнего – смысл не изменится. Об этом даже целая книжка вышла. А, может, и у вас свои палиндромы получатся?
Книга находится в читальном зале старшего отдела.
«Что в имени тебе моём…»
Почему люди стали звать друг друга по имени? И как появились первые имена? Как появились фамилии? И, неужели, нельзя обходиться без кличек и прозвищ? На этот вопрос отвечает наука ономастика, что в переводе с греческого «искусство давать имена». А иначе – наука об именах собственных. Именно ей посвящена эта книга. О том, как в разные времена, начиная с древности, именовались русские люди. О заменителях фамилий – псевдонимах и прозвищах. Некоторые из них даже вытеснили настоящие имена и фамилии! Например, многие писатели и поэты творили под вымышленными именами - псевдонимами.
А если кто-то заврался, или рассказывает какие-то невероятные истории, произошедшие с ним или его друзьями? Такого, наверняка, сравнят с бароном Мюнхгаузеном! Сильного, богатырского телосложения человека сравнят с Ильёй Муромцем. А глуповатого неуча назовут Митрофанушкой. А таких героев было…Так же как известных людей, в честь которых были названы многие местности. Так что – добро пожаловать в ономастику.
Книга находится на абонементе 5-6 классов.
Кто они и откуда?
А вот ещё одна книжка по ономастике и не только о ней. Но в этот раз не о человеческих именах пойдёт речь, а о всевозможных названиях местностей, гор, рек и т.п., хотя без людей тоже не обошлось: ведь они названы их именами. Например, в африканской стране Кении есть… Васькин мыс, названный в честь трёхлетнего мальчишки! А на Енисее – порт Игарка - от искажённого имени Егорка - охотника Егора Ширяева. Егорка – Игарка. А иной раз …. В прочем, об этом вы прочитаете сами.
Имена звучат не только в географии. Итальянский город Болонья дал названия непромокаемой ткани и декоративной собачке болонке. А имя французского балаганного шута Жиля, носившего куцые куртки-безрукавки дало название одежде - «жилет».
Книга находится в читальном зале старшего отдела
Об ономастике читайте ещё одну книгу:
Вартаньян, Э. А. Я познаю мир. Словарь крылатых имён [Текст] : энциклопедия / Э. А. Вартаньян. - Тула : ООО «Издательство Родничок» ; Москва : ООО «Издательство АСТ» ; ООО «Издательство Астрель», 2004. - 381, [3] с. : ил. [12+]
Книга находится в читальном зале старшего отдела
Здесь всё другое...
Название — тоже, и автор...Так и хочется сказать: «Что вы мне голову морочите?!». Как не странно, это выражение вырвалось не случайно. Ведь книга посвящена фразеологизмам: «Морочить голову», «зарубить на носу», «ворона в павлиньих перьях», «восьмое чудо света», «галопом по европам»,- и другим известным выражениям русского языка, рассказывает, откуда они появились, что обозначают.
Волков, С. В. Детский фразеологический словарь в картинках [Текст] : [для среднего школьного возраста] / С. В. Волков. - Москва : АСТ Астрель, 2010. - 127 [1] с. : ил.
Книга находится на абонементе младших классов
От наскальных рисунков к первым буквам
Когда русские люди впервые овладели грамотой? И зачем это было нужно? Кто об этом задумался, и почему наш алфавит выглядит так, а не иначе? И как люди поняли, что без письменности не обойтись?
В глубокой древности появились первые «записи»: наскальные охотничьи рисунки, путевые знаки возле троп, шаманские «письмена», рунические письмена варягов, волнующие умы ученых таинственные древнерусские черты и резы и загадочные буквы «Велесовой книги». И, наконец, явилась «кириллица» - изобретение Кирилла и Мефодия, ставшая предком современного русского алфавита. О становлении русской письменности читайте в книге.
Книга находится на абонементе младшего отдела.
Как это по-русски?
Попробуйте прочитать такой диалог:
«- T de ?
B 6kole, a 4to?
DaBai vsTreTumcR! R o4 sosky4.
R to#e. Ok. 3BoHu. X. [ ]».
Что это? Шифрованное письмо? Какое-то тайное послание? Вовсе нет. Это самая обычная школьная СМС-переписка. Язык таких сообщений краток, часто исковеркан. На стыке чисел, русского алфавита и латиницы. И довольно труден для чтения непосвящённым. Это новый вариант русского письменного языка или просто…желание «выпендриться»? Показать, что тоже «не лыком шиты», и умеем передать родной язык чужими буквами и знаками. Кстати, искусству переписки и обращения друг к другу посвящено несколько глав этой книги. Автор, не осуждая изобретательность современных подростков, рассказывает о словах-паразитах, о неуместном использовании иностранных слов взамен русских, о модных словечках киноиндустрии и эстрады, рекламных слоганах, компьютерном жаргоне и о других особенностях разговорного русского языка.
Книга находится на абонементе 5-6 классов
Одинцов, В. В. Лингвистические парадоксы [Текст] : [для старшего школьного возраста] / В. В. Одинцов. - Москва : Просвещение, 2008. - 160 с. : ил.
Прочитаем - разгадаем
«Куклу выронив из рук,
Маша мчится к маме:
Там ползёт зелёный лук
С длинными усами!»
А вот ещё одна невероятная история:
«Мы собирали васильки.
На головах у нас щенки».
Вот что может сделать только одна буква, которой не сидится на месте. И ни какая-нибудь одна буква, таких много... Залезут в слова, как Лиса в зайкину избушку, хозяев выгонят, и всё испортят. Было одно слово, стало — другое. И только читатели могут разобраться, как было дело.
Именно для таких любителей разгадывать загадки написана эта книжка. Ведь даже сами буквы, смирно стоящие в словах, тоже удивительные. Ведь каждая из них на что-то похожа. Например, буква «ж» совсем, как жук! А «к» - это полжука! А на что похожи остальные? Может, кто-то придумает что-то своё? Что такое «несуразные вещи»? Почему одни слова пишутся с большой буквы, а другие с маленькой.
Это вы узнаете, если прочитаете книгу.
Книга находится на абонементе младшего отдела